Home / About Cascadia / Loan Programs / Support CRF / Links / Send E-mail / SiteMap

Solicitud de Crédito

Gracias por su interés en Cascadia, un fondo revolviente comunitaria que apoya al desarollo económico en los estados de Washington y Oregon. Cascadia fue creada en 1985 para responder a las necesidades de las pequeñas organizaciones y negocios que no califican para un préstamo de un banco tradicional. Cascadia, inscrita como "organización no lucrativa", concentra sus recursos para apoyar a las empresas que tienen una o varias de las siguentes características:

· Una mayor parte de la empresa pertence a un individuo de "bajo ingreso".
· Una mayor parte de la empresa pertenece a una minoría étnica (híspano, asiático, etc.).
· Una mayor parte de la empresa pertenece a una mujer.
· La empresa es localizada en una zona rural.
· La empresa ofrece productos y/o servicios que conservan el medio ambiente.
· Organizaciones comunitarias sin fines de lucro (non-profits) y Cooperativas.
· Empresas de Cuidado de Niños (Childcare)

Las propuestas recibidas por Cascadia son evaluadas en base de las mismas criterias que utilizan los bancos, incluyendo capacidad gerencial, resultados financieros históricos y proyectados, factores de competencia del mercado, garantía, inversion personal en el proyecto, y historia de crédito personal. No obstante, como una institución privada, Cascadia tiene mayor flexibilidad en determinar si se puede compensar los factores débiles de la propuesta con las fuerzas de la misma.

Los fondos que se prestan vienen en su mayoría de inversiones privadas, ortogadas a Cascadia con el fin de tener un impacto positivo en las comunidades de Washington y Oregon. No hay un monto mínimo para los préstamos y se puede financiar hasta un máximo de $500,000 por solicitante. Los préstamos tienen un interés fijo y normalmente se ofrece un plazo de pago de 3-5 anos. Todo préstamo requiere garantía para proteger la viabilidad del fondo. Las tasa de interés varía entre 8-10% por año para Cudidado de Niños y de 12-14% para otro negocio. Cascadia cobra un cargo de 2% del monto prestado de las solicitudes aprobadas, pero no hay costo ninguno para solicitar.

Para mayor información, favor llamar a Tony Skapinsky a 206-447-9226 extenciòn 102 para compartir los detalles de su propuesta o simplemente mandarnos los documentos detallados al reverso de esta hoja. Después de recibir la solicitud, le llamaremos para conversar más sobre su proyecto y planificar una visita a su negocio para conocernos personalmente. El proceso completo de aprobación podría durar de 4 a 6 semanas, así es que nos hace muy difícil responder a situaciones de emergencias.

Esperamos su llamada!

Documentos Requeridos para Solicitar Préstamo (Documento PDF - Para conseguir el software de Adobe Acrobat Reader, haga click aqui.)

Presupuestos del Negocio (Documento PDF)

Documento de Finanzas Personales (Documento PDF)



Home / About Cascadia / Loan Programs / Support CRF/ Links / Send Email / Site Map

1901 NW Market Street, Seattle, Washington 98107
Phone (206) 447-9226
w Facsimile (206) 682-4804

936 SE Ankeny, Suite 1, Portland, Oregon 97214
Phone (503) 235-9635
w Facsimile (503) 235-1233

© Copyright 2001 Cascadia Revolving Fund
Last updated January, 2003
 
About Cascadia Articles catalogue